Click on the aside menu Contracts link and on the left side there is a button New Contract.
Set contracts subject but have in mind that subject is only vissible to client.
File upload is optional.
If you upload file also this file will be visible to the client side and the client can download the contract.